Terms & Conditions

Becoming a First Responder,

I am committed to a strict duty of confidentiality regarding the information and personal or commercial data which I would be aware of in the performance of interventions.
I hereby certify that the informations provided to Le Bon Samaritain are sincere, authentic and truthful, and declares to be informed that any false declaration may lead to the inadmissibility of my application or even criminal prosecution.
I recognize to have acquainted the data protection charter (see legal), and authorizes Le Bon Samaritain to use my personal data only in the context of "Staying Alive" app.
I acknowledge to be acting as volunteer collaborator in emergency situations.
I certify on honor:
- Not having been mentioned as incompatible with the performance of duties;
- Have the necessary qualifications to perform the duties and have provided the community with corresponding certificates and diplomas

N.B : The automated external defibrillator is a medical device that delivers a shock only if the patient's condition requires it. There is no risk of unjustified shock.

Legal Notice - GDPR

Managing Editor

Dr Paul DARDEL, MD - CEO
contact@bon-samaritain.org

Warning

Staying Alive provides user-generated content.

Unless otherwise stated, defibrillators referenced in this application have been reported by users. If device problems are reported, Le Bon Samaritain does his best to treat this report as soon as possible.

Intellectual Property

Le Bon Samaritain hereby informs users of Staying Alive that many elements of it:

- Are protected by copyright law: this may notably photographs, articles, drawings, animated sequences, audio recordings or as digital video ...;

- And / or are protected by legislation concerning designs; As such, any reproduction, representation, use, adaptation, modification, incorporation, translation, marketing, partial or full by any means and on any medium whatsoever (paper, digital, etc.) for all dissemination throughout the world shall be subject to prior written approval from Le Bon Samaritain.

Confidentiality

Staying Alive uses no tracking device (cookie) of your navigation. However, it uses Google Analytics to analyze its audience and improve its content. For more information about privacy rules on the use of Google Analytics, click here:

http://www.google.com/intl/fr/analytics/privacyoverview.html

Limitation of liability

You use the application Staying Alive under your sole responsibility. Le Bon Samaritain can not be held responsible for incidental or consequential damages, including, in particular, material damage, loss of data or programs or financial harm resulting from the use of this application or applications related to it.

Personal Data

Personal data collected Two types of personal data are collected on the Staying Alive App:

Data entered and sent via forms
Data collected by the Google Analytics audience measurement tool

Personal data processing

The personal data are collected on Staying Alive by Le Bon Samaritain whose registered office is 44, rue Escudier 92100 Boulogne Bilancourt.

Finality of collection of personal data

The collection of personal data through the various forms present in the application aims to:

Ensure a good functioning of Citizen Responder, geolocation service of volunteers trained in first aid.
Recontact the people who left their contact information by registering as Citizen Responder

By submitting the form and checking the form's consent check box, the user expressly agrees that the personal data will be processed for the purpose of customer relationship management.

The personal data collected in the application result from the voluntary communication of information via the forms present in the application. These data are exclusively collected for internal use and for the good functioning of the "Citizen Responder" in partnership with the emergency services (firefighters, EMS).
The processing of these data has been declared to the CNIL under the number 1854514

Google Analytics

The collection of personal data through the Google Analytics audience tracking tool used in the application aims to:

Analyze the behavior of users in the application in order to measure their audience and improve their performance.

Google Analytics uses third-party cookies to distinguish users. Cookies are text files installed on the Internet users' terminal. They contain no nominative information, only identifiers created randomly.

By browsing the application, the user expressly agrees that the personal data collected by Google Analytics are processed for the purpose of analyzing the behavior of Internet users to improve the performance of the application.

Duration of conservation of personal data

Data collected via forms is retained until the account is deleted by the user.

The retention period for sent data that is associated with cookies, or user IDs is 13 months.

Confidentiality of personal data

The personal data concerning you and collected by the application are only intended for the operation of the Citizen Responder and will only be exploited as part of the request made via the form. Under no circumstances will the personal data entered and sent on the forms be transmitted, leased or marketed to unauthorized third parties. Employees of the Endowment Fund have signed a confidentiality agreement which obliges them to respect the confidentiality of the data under pain of sanctions.

Personal data storage location

The app and data hosting servers are exclusively located in the European Union. Le Bon Samaritain undertakes to make no transfer of personal data to a State which is not a member of the European Community.

Security of personal data

Collected data are hosted on secure servers of Amazon Web Services Inc.:

Amazon Web Services, Inc.
410 Terry Ave North
Seattle , WA 98109-5210 , US

The security level of the hosting provider Amazon Web Services Inc. is certified by ISO standards:

ISO 27001
ISO 27017 (Cloud security)
ISO 27018 (Privacy). ISO 27018 is an international standard of practice for the protection of Personally Identifiable Information (PII) in public cloud services.

However, no transmission or storage of personal data is ever completely secure. As a result, we can not guarantee the foolproof security of the information transmitted or stored on the hosting servers.

Delegate to the protection of personal data

Le Bon Samaritain has nominated a Data Protection Officer (DPO). He is in charge of ensuring the conformity of the company’s activities with the new European legal framework of the GRDP and to cooperate with the supervisory authority. You can contact him by mail to:

Le Bon Samaritain, Data Protection Officer
44, rue Escudier 92100 Boulogne-Billancourt, France.

Right of access, modification or deletion of personal data

In accordance with the Data Protection Act of 6 January 1978 as amended, and the General European Data Protection Regulation 2016/679 (RGPD), you have the rights of access, rectification and deletion of personal data concerning you that you can exercise using the contact form or by sending a letter to :

Le Bon Samaritain, Data Protection Officer
44, rue Escudier
92100 Boulogne-Billancourt, France.

No personal information is collected without your knowledge.

No personal information is sold to third parties.

Personal data collected in the application result of the voluntary communication of information via the application forms. This data is collected exclusively for internal use and for the proper functioning of the "First Responder" in partnership with the emergency services (EMS, Fire Department,...). The processing of information collected in the App is the subject of a declaration to CNIL, the French data protection agency, under no. 1854514.

According to the law of January 6th, 1978 relating to data, files and freedoms, you have a right to access, modify, correct and delete data. To do so, please contact Le Bon Samaritain at the following:

Le Bon Samaritain - Customers relations
44 Rue Escudier - 92100 Boulogne-Billancourt - FRANCE

Ethical Charter

Medical information in Staying Alive won't substitute for any medical advice and may not be used to establish a diagnosis or treatment. This information is intended to enhance, not replace, the relationship between patient and physician.

Advertising

Staying Alive does not accept and does not receive advertising funds. The application is fully financed by Le Bon Samaritain own funds.